Philippe Laprise parcourt le QuĂ©bec en quad et dĂ©couvre de nouveaux sentiers Ă  explorer. Ce passionnĂ© de VTT part Ă  l’aventure pour rencontrer d’autres quadistes. Circuler en VTT donne accĂšs Ă  des lieux et des paysages insoupçonnĂ©s : une mine, un plan d’eau, le sommet d’un mont, une vue magnifique. Sur son quad, Phil contemple les beautĂ©s de la nature, relĂšve les dĂ©fis de pistes plus accidentĂ©es et sportives et il accepte mĂȘme de se salir lors d’un concours un peu fou.