Cannes, 5 avril 2022 – Tout près de 25 ans après la toute première diffusion de l’émission Un gars, une fille à la télévision québécoise, Les Distributions Avanti Ciné Vidéo sont heureuses d’annoncer la 30e adaptation du format Un gars, une fille – Love Bugs chez le diffuseur TV JOJ. Intitulée « Tomáš & Diana », la version slovaque comprendra 26 épisodes de 22 minutes tournés à compter de cet été en Slovaquie. Le contrat a été négocié par Arabelle Pouliot-Di Crescenzo pour Les Distributions Avanti Ciné Vidéo.
Au Québec, Guy A. Lepage et Sylvie Léonard ont marqué le paysage télévisuel avec plus de 130 épisodes de la populaire série qui a vu le jour à Radio-Canada le 1er mai 1997. « C’est fascinant de constater qu’après tant d’années, de nouvelles adaptations du concept universel créé par Guy continuent de voir le jour partout dans le monde. Le temps n’altère visiblement pas l’intérêt pour les histoires de ce couple attachant. », mentionne la coprésidente des Distributions Avanti Ciné Vidéo, Monique Lamoureux.
La prestigieuse maison de recherche indépendante The Wit avait couronné le format Un gars, une fille – Love Bugs du titre de Meilleur format de fiction de l’histoire de la télévision internationale au MIPTV en 2014. En 2019, le format trônait toujours en première place en tant que « Best Selling Scripted Format Ever » dans le sur le Top 100 des formats scriptés dans le monde de la télévision de la compagnie K7. Les dernières adaptations sont celles de l’Ukraine, l’Afrique, la Slovénie et la Serbie.