Philippe Laprise travels across Quebec on a quad to discover new trails. This ATV enthusiast embarks on an adventure to meet fellow riders. Riding an ATV gives you access to unexpected places and landscapes: a mine, a body of water, the top of a mountain, a breathtaking view. On his quad, Phil contemplates the beauty of nature, tackles the challenges of rougher, more athletic trails, and even gets dirty in a crazy competition.